Menu
Креативность – это способность сочетать, казалось бы, несовместимые вещи
Самоуверенность профессионала я сочетаю со скромностью исследователя.
Решительность и эффективность в достижении цели – с чуткостью и подлинностью.
Экспертные знания в областях перевода и преподавания языков – с любовью к литературе и желанием постоянно развиваться в других сферах.
Приглашаю узнать больше о предлагаемых услугах в области ПЕРЕВОДОВ и ЯЗЫКОВЫХ КУРСОВ
Я преподаватель русского и делового английского языков и специалист по переводу на русский язык. Я также свободно владею украинским языком.
Свои знания и компетенции в области русского языка я приобрела во время учебы в Институте России и Восточной Европы Ягеллонского университета, где я специализировалась в области россиеведения и евразийских исследований (изучение постсоветского пространства). Свои переводческие навыки я оттачивала на последипломном обучении по подготовке переводчиков русского языка в Институте восточнославянской филологии Университета им. Адама Мицкевича в г. Познани.
Я изучала деловой английский язык в Экономическом университете в Катовице, а также прошла многочисленные курсы, посвященные этой языковой специализации.
Я располагаю обширными знаниями по методике и преподаванию иностранных языков.
Вторая сфера моей деятельности – научная деятельность в области политологии и безопасности. Я регулярно участвую в научных конференциях, посвященных этой важной теме и международных проектах. Я авторка ряда научных и научно-популярных публикаций.
Моя самая большая страсть — литература и социальная психология. Свободное время я провожу на длительных прогулках, общении с вдохновляющими людьми и на стрельбище. Я превратила свою многолетнюю страсть и талант к иностранным языкам в работу, которая дает мне невероятное чувство самореализации и свободы действий.
Приглашаю вас узнать больше о моих переводческих услугах и языковых курсах. Я также рекомендую следить за моим блогом, где буду делиться своими знаниями в области изучения иностранных языков и перевода.
Знание русского языка позволило мне путешествовать и работать в интересных местах, которые сформировали мой характер. На украинском языке я провела самые важные разговоры в своей жизни. На английском я прочитала важные слова о том, что всегда стоит оставаться собой.
Свою карьеру я связала с иностранными языками, которые являются одной из моих самых больших страстей.
Переводчик русского языка, преподаватель русского и делового английского языка.